Kdyby jsme ho hodili k Joemu, měli by důvod cokoliv podniknout.
Ако го затворех при Джо, щеше да има алиби, за каквото и да стане.
Měl bych jí koupit šaty a poškodit jet byl by důvod.
Донесох й тази рокля и се заразхождахме с една цел. - Баронесо.
K tomu nebyl důvod. Nebyl by důvod, nechat ho osamotě s naším dítětem.
Нямало е причина да бъде сам с детето ни.
Myslím, že Orbánci by důvod vaší žádosti nepochopili.
Не вярвам, че Орбаниан-ците ще разберат причината за тази молба.
Kdyby to všechno bylo jen chaotické seskupení, nebyl by důvod venku nějakou racionalitu očekávat.
Ако всичко е хаотичен сбор, няма причина да очакваме рационалност.
Protože jsem spal a to by důvod, proč jsem chtěl od tebe vzbudit!
Защото бях заспал и за това ти казах да ме събудиш!
Měl by důvod, proč by vinil matku za její smrt? - Ne...
Има ли причина да обвинява майка си, че е починала?
Takže logicky, pokud by byly zdroje a technologie na vytvoření všeho v naší společnosti, jako domů, míst, dopravních systémů, v dostatečné hojnosti, nebyl by důvod nic prodávat.
Тогава е логично да предположим, че ако ресурсите и технлогиите за създаването на всичко в нашите общества като къщи, градове и транс- порт, бяха в достатъчно изобилие, нямаше да има нужда да се продава нищо.
Podobně, pokud by automatizace a stroje byly na tak vysoké úrovni, že by dokázali nahradit lidskou práci, nebyl by důvod mít zaměstnání.
Също така, ако автоматизацията и машините са достатъчно напреднали, за да освободят хората от физическия труд, няма да има причина да работите.
Pokud by jsi teď něco zkoušel, měI by důvod tě zabít a ne tě nechat naživu. Já myslím, že nemůžu...
Ако опиташ нещо, ще има причина да те убие, и няма да има такава, да не те убие.
Nebyl by důvod Sophii dávat do bytu bombu, kdyby sis myslel, že je pořád zlodějka.
Няма причина да сложиш бомба в апартамента на Софи, ако смяташе, че тя все още е крадец.
Na druhou stranu, kdyby se nikdo nedozvěděl, že se něco stalo, nebyl by důvod se ptát, proč ho nikdo nehlídal.
И пак, ако никой не знаеше, че нещо се е случило, никой нямаше да има причина да пита защо охраната не е била там.
Kdyby jí to vymluvil, nebyl by důvod ji zabíjet.
Ако я е придумал, защо да я убива?
Pohřebiště by bylo výjimečné místo a potřeboval by důvod, aby ho mohl znovu navštěvovat.
Местата за погребване биха били някои специални места, а на него му трябва причина да ги посещава.
Říkám, že ti samí hoši by teď mohli vejít do této místnosti. Ale kdyby věděli, že je Colin ve vazbě, neměli by důvod ho jít sem hledat.
Казвам, че същите тези момчета могат да влязат в тази стая точно сега, но ако знаят, че е в ареста, нямат причина да идват тук и да го търсят.
Kdyby věděl, co může vidět, nebyl by důvod ji tam posílat.
Ако той знае какво ще види тя няма да има причина да я праща там
1.9650838375092s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?